Chloé tourna la tête quand elle entendit le bruit d'une cuillère tombée provenant de la table de Tommy, et leurs yeux se rencontrèrent.
Le cœur de Chloé manqua un battement lorsqu'elle vit à quel point Tommy avait l'air en colère en la fixant. Elle avala nerveusement et essaya de faire normalement en donnant toute son attention à Mackie.
"Chérie, ça va?"
"Oui, maman..." Mackie se releva du sol, et Chloé vérifia le corps de Mackie au cas où elle aurait une ecchymose ou quelque chose. Après s'être assurée que Mackie n'était pas blessée, Chloé se leva et prit la main de sa fille.
"Maman va payer d'abord, ensuite on ira chercher ta glace, d'accord?"
"D'accord!" Mackie hocha la tête joyeusement, sans se rendre compte que sa maman avait de la sueur froide sur le front et la paume. Chloé appela le serveur et paya avec la carte noire de Vernon.
Après avoir fini de payer et de donner un pourboire, elle ramassa rapidement son sac et prit sa fille.