En chemin vers la pagode centrale, la cinquième et dernière des cinq, Bai Zemin ne pouvait s'empêcher de se souvenir de la bataille qui s'est déroulée il y a trois jours en ce lieu.
Même si ce n'étaient que deux attaques, même si tout était fini en moins de dix minutes, son affrontement contre le Roi Kang Guiying était sans doute la bataille la plus difficile de Bai Zemin à ce jour. Même son affrontement contre le Premier Ordre Cétoine Flamboyante lors de son séjour dans le campus universitaire n'était pas proche de conduire Bai Zemin à sa tombe, bien que ce fût nettement plus serré.
La bataille entre Bai Zemin et Kang Guiying était une bataille qui a littéralement secoué la terre, illuminé les cieux, et détruit les montagnes. Mis à part la première attaque qui a failli transformer Bai Zemin en cadavre, le second affrontement entre les deux hommes était destructeur comme peu le seraient probablement dans les années à venir.
