Le Briseur de Chaînes volait toujours à grande vitesse dans la direction d'où il avait été expulsé du vortex. Heureusement, Nephis avait manœuvré le navire à temps, empêchant les membres du cohort de chuter... mais Sunny était toujours plaqué contre le pont, luttant pour se relever.
Le monde était sombre, seul le doux éclat de l'arbre sacré l'illuminait.
Enfin, il se leva, chancela légèrement, et appela d'une voix étouffée :
"Est-ce... tout le monde est vivant ?"
Il pouvait voir Nephis à proximité... elle était en sécurité. Regardant à travers le pont, il remarqua Effie appuyée contre l'arbre sacré, une expression surprise sur son visage. Heureusement, la chasseresse ne semblait pas blessée.
Jet était un peu plus loin. Il semblait qu'elle avait utilisé la cinquième forme de sa lame de brume, la faux, comme un crochet pour se maintenir en place. Ses yeux bleus glacés étaient alertes et concentrés.
