Les tambours de la guerre résonnaient à travers l'Antarctique.
En réalité, rien de véritablement notable ne se produisait. Les grands clans mobilisaient leurs forces avec une discrétion et une efficacité qui étaient à la fois subtiles et effrayantes. Si l'on ne savait pas quoi chercher, on pourrait ne jamais se rendre compte que le continent tout entier allait bientôt être secoué par les répercussions d'une bataille historique.
Sunny, cependant, le savait.
Dans la forteresse du port, le tonnerre des canonnades s'était tu. La horde des Créatures du Cauchemar avait été vaincue, et les soldats fatigués descendaient des murs. Au lieu de se reposer, cependant, ils écoutaient silencieusement de nouvelles ordres et commencèrent à se préparer pour un départ immédiat.