Bientôt, Sunny et Jet poursuivirent leur voyage. Le paysage de l'Antarctique de l'Est demeurait inchangé, tout comme les dangers auxquels ils étaient confrontés. Ils parcouraient la plaine désolée, évitant parfois les Créatures du Cauchemar, d'autres fois s'engageant dans des combats courts et furieux.
Sunny se sentait un peu engourdi et il était heureux d'avoir une tâche sur laquelle se concentrer. Toute son attention concentrée à les maintenir en vie, il n'avait pas de temps pour les pensées inutiles, ce qui lui convenait parfaitement.
Jet, pendant ce temps, récupérait lentement ses pouvoirs. Plus elle tuait d'abominations, moins elle ressemblait à un cadavre. À un certain point, elle s'autorisa à invoquer quelques Souvenirs et portait maintenant une légère armure de cuir noir et mat.
Maintenant qu'elle maniait une arme, sa létalité avait également grimpé en flèche.
