L'instant où la flèche d'Hiver atteignit le Nuage Dévorant, un éclat de lumière brillant aveugla tout le monde pendant un moment. Une immense sphère de feu éclata en plein milieu de l'essaim, se répandant au loin comme une vague roulante de destruction. Puis, elle s'effondra sur elle-même et explosa une fois de plus.
Des langues de flamme se propagèrent à travers la masse d'abominations, engloutissant d'innombrables bêtes de couvée. Certaines furent réduites en cendres, d'autres tombèrent au sol telles des étoiles brûlantes. D'autres encore continuaient de brûler alors qu'elles traversaient chaotiquement le ciel, leur chair bouillonnant et se dissipant.
Mais elles ne moururent pas avant de heurter certains de leurs vils frères.
Le feu se propagea.
