Après que la montagne menaçante a disparu de la vue, cachée par les pentes enneigées et les ténèbres... la ténèbre ordinaire de la nuit polaire, pas l'obscurité impénétrable de laquelle ils venaient tout juste de s'échapper... le convoi s'est finalement arrêté.
Autour d'eux se trouvait le paysage familier du Centre Antarctique. Au fond des montagnes, ils étaient temporairement protégés du vent par une falaise surplombante, et avaient atteint une vaste zone quelque peu adaptée pour servir de campement. Les véhicules devaient être vérifiés après la récente course effrénée, et les gens avaient besoin de temps pour reprendre leurs esprits.
De plus, ils ne savaient pas où ils étaient. Sunny devait reconnaître les alentours, déterminer leur position sur la carte et trouver un itinéraire à suivre. Il devait également s'assurer qu'il n'y avait pas d'essaims de Créatures du Cauchemar à proximité ou en direction de leur position, et faire mille autres choses.
'Ah... Je ne veux pas…'
