Après un court arrêt, le convoi malmené se remit à nouveau en mouvement. Le Rhino ouvrait la route, suivi des cinq transports civils. Deux véhicules militaires les flanquaient, et deux autres protégeaient l'arrière. Il ne serait pas possible de maintenir la formation plus haut dans les montagnes, mais pour le moment, les routes étaient assez larges.
En prenant un virage, ils s'éloignèrent de la côte, montant peu à peu vers la périphérie des montagnes. Observant la multitude d'écrans dans la suite de commandement du Rhino, Sunny se sentit reconnaissant d'avoir exploré cette zone avec ses ombres il y a un mois, en route vers LO49.
Il connaissait approximativement les détours des routes de montagne, la forme des pentes et les profonds canyons, et quel chemin emprunter. Il savait où se trouvaient les endroits les plus dangereux, où une embuscade à grande échelle pourrait les attendre, et où il était possible de faire camp.
