Il ne restait pas beaucoup de temps pour se préparer et échafauder des plans, puisque les Abominations allaient atteindre LO49 en quelques minutes seulement. Les alarmes stridentes résonnaient dans tout le centre, et de puissants projecteurs s'enflammaient sur ses murs, inondant la plaine couverte de neige de lumière. Les civils se précipitaient vers les abris, tandis que les soldats couraient pour rejoindre les fortifications défensives.
Sunny et sa cohorte les suivirent, invoquant leurs Souvenirs tout en se préparant calmement à la bataille. Alors qu'ils marchaient dans le froid mordant, il parla :
« Après nous être occupés des Créatures du Cauchemar, tout le monde doit rester éveillé jusqu'à ce que nous embarquions sur le navire. Vous connaissez la procédure. Nous ne dormirons pas pendant une semaine, au moins. Peut-être deux. Prenez les stimulants chez Quentin et veillez les uns sur les autres. »
