Il y avait beaucoup de choses à faire avant que la division reprenne sa marche. Les éclats d'âmes devaient être extraits des carcasses des Créatures du Cauchemar, les carcasses elles-mêmes devaient être empilées en tas pour dégager la voie pour les véhicules. Habituellement, chacune aurait été préparée pour récolter des matériaux utiles — les peaux et les os des abominations étaient une précieuse ressource, surtout ceux des Déchus.
Cependant, personne n'avait le temps de traiter correctement les restes de la redoutable horde, alors les corps étaient simplement jetés sur le côté de la route, arrosés de liquide incendiaire et brûlés.
Les transports et véhicules d'artillerie, les plates-formes de guerre endommagées et les armures mécanisées de l'infanterie devaient être vérifiés et réparés. Les munitions épuisées devaient être remplacées, les blessés devaient être soignés. Les soldats, à la fois ordinaires et Éveillés, avaient besoin de temps pour se reposer et se remettre.
