Franchissant le cadavre qui gisait devant le seuil de leur cellule, Sunny et Cassie entrèrent dans le sombre et vide couloir et s'arrêtèrent brièvement. Ils écoutèrent avec tension le silence échoissant qui régnait, puis avancèrent prudemment.
La plupart des humains se seraient sentis perdus dans l'obscurité impénétrable, mais aucun d'entre eux ne la trouvait inconfortable. Avançant à pas feutrés, ils se dirigeaient vers l'entrée de l'escalier le plus proche, les ombres glissant devant eux pour scruter d'éventuels dangers.
Sunny ne laissait cependant pas les ombres aller trop loin, sachant qu'il pourrait avoir besoin de leur aide à tout moment.
Au cours des semaines passées, il avait appris tout ce que Cassie savait sur le temple de la nuit, alors une image mentale claire de son intérieur était présente dans sa tête — du moins, les parties de la grande cathédrale que la jeune fille aveugle connaissait.