Embora estivesse nevando levemente, era um dia justo na Região Norte.
Prego estava esfregando a vareta de óleo no cano da arma por pura monotonia. De vez em quando, ele olhava para a Cordilheira Intransitável com o telescópio. Desde que haviam sido estacionados aqui, ele não observava a montanha com tanta frequência quanto antes. Normalmente, ele a verificava duas ou três vezes ao dia e passava o resto do tempo mantendo o bacamarte em ordem e conversando com seus companheiros.