Chapter 62 - O Juramento

Depois de todo o caos de hoje, Roland já não tinha mais ânimo para montar a máquina automatizada de perfuração a vapor. Em vez disso, ele ordenou ao cozinheiro que preparasse um jantar particularmente luxuoso e servisse pratos ilimitados de bifes de pimenta preta e ovos fritos. Isso foi suficiente para encher a pança de Anna e Relâmpago. Até Nana, que tentou ao máximo manter uma etiqueta adequada, terminou o jantar com os lábios manchados de gordura. Roland também pediu às empregadas que colocassem carne desfiada cozida e mingau de trigo na porcelana isolada e enviassem para o quarto de Joana, para garantir que a comida ainda estivesse quente quando acordassem.