Ao chegar na Taberna da Ovelha, o grupo prontamente obteve o endereço de Maans através de perguntas.
"Vou entrar primeiro para dar uma olhada. Vocês entram pela porta da frente depois. Summer, fique de olho no Relâmpago e na Maggie. Não deixe eles entrarem." Joana entrou em sua Névoa e desapareceu após dar a ordem. Em seu mundo de preto e branco, as linhas que construíam tudo começaram a se torcer e distorcer. Ela logo localizou uma rachadura invisível a olho nu e deslizou pela parede sem esforço.
A residência do homem era tão humilde quanto a da Pá. Parecia que Maans havia ficado insolvente desde que perdeu seu trabalho como patrulheiro. Ela podia ver claramente, então sabia que não havia a Pedra de Retaliação de Deus nas proximidades. Joana logo avistou seu alvo no quarto. O homem estava dormindo profundamente sob o cobertor. Seu casaco pendurado na cama ainda tinha manchas de sangue nas mangas.
