Os homens livres que foram tratados como carne para canhão subiram a encosta sem qualquer resistência.
No entanto, barreiras de madeira bloqueavam o caminho deles. Em vez de serem rigidamente construídas com troncos de madeira, as barreiras tinham lacunas que permitiam o arremesso de lanças, de forma que os defensores só precisavam ficar atrás da barreira enquanto atacavam os inimigos com lanças.
No entanto, o Duque Frances não esperava que os homens que estavam de guarda no topo da muralha tivessem desaparecido, deixando o anel externo da muralha indefeso. Os vanguardeiros invadiram a barreira com machados e derrubaram alguns troncos antes de se infiltrarem no topo da muralha. Depois de um tempo, o portão de madeira também foi abaixado.
