Os testes e experimentos prosseguiram por dias. Cientistas e pesquisadores começaram a se revezar, pois todos não podiam permanecer acordados, embora desejassem ardentemente, pois já começavam a interpretar pequenas porções dos dados recebidos que continuavam a despejar em seus chips de dados.
Até mesmo Ves não conseguia permanecer presente. Tantos dados passavam diante de seus olhos que seu cérebro se enchia de dados irrelevantes. Até ele precisava de um descanso para limpar sua mente do lixo.
Enquanto o Sujeito 3 e o Anão 3 estavam exaustos após repetidos testes, eles os sedaram e acordaram o Sujeito 2 e o Anão 2 para continuar a bateria de testes. Ves nem precisava intervir, pois os Oficiais de Segurança copiaram seu truque com as miniaturas e estabeleceram com sucesso comunicações interspecies com outro anão capturado.
