Da conversa até agora, Ves sabia que Calabast era absolutamente um cliente difícil. Negociar com ela em uma situação desfavorável nunca acabaria bem para ele se ele forçasse demais. Foi por isso que Ves procurou cuidadosamente uma pergunta valiosa para fazer.
Sua solicitação não deveria ter tocado no limite de Calabast. O valor desta informação era incalculável para Ves, considerando que ele não tinha esperanças de entrar na esfera íntima do Major Verle. Afinal, ele não era um designer de mechs com uma visão de longo prazo que se inscreveu na Tropa de Mechs.
Na verdade, esta informação não deveria ser particularmente valiosa para Calabast, porque muitos jogadores já sabiam o que estava acontecendo. Revelar a verdade para mais alguém dificilmente mudaria o tabuleiro.