"Então esse é um piloto especialista."
Mais tarde no dia, Ves foi convidado pelo Major Verle para a enfermaria. Eles passaram por inúmeras cápsulas em que os corpos de pilotos de mechas gravemente feridos estavam imersos em soluções estranhas que restauravam lentamente seus corpos.
Hoje em dia, as máquinas realizam a maioria dos tratamentos médicos. Elas trabalham com muito mais precisão e extensão do que os humanos. Embora o risco de adulteração exista, as máquinas médicas são submetidas a inspeções rigorosas e frequentes. O médico moderno é tanto um especialista médico quanto um operador de máquinas.
Para Ves, os médicos eram como técnicos de mechas. As únicas diferenças eram que eles possuíam diplomas melhores e trabalhavam com corpos vivos em vez de máquinas mecânicas frias.
