Horas passaram enquanto os Vândalos Flagrantes contraíam suas defesas e se entrincheiravam. Convencionalmente, as naves estelares tentavam manter uma distância de pelo menos cinco quilômetros uma da outra. Este padrão variava de estado para estado e de setor estelar para setor estelar, mas geralmente era impensável que os navios se aproximassem mais de um quilômetro um do outro.
Não havia razão para isso. Se os navios precisassem transferir passageiros ou mercadorias entre si, eles só precisavam deixar seus transportes fazerem o trabalho. Essas naves espaciais menores voavam rápido o suficiente para que uma distância de um quilômetro ou dez quilômetros não importasse muito. As manobras de lançamento e acoplamento sozinhas consumiam muito mais tempo do que as viagens curtas.
