Antes de a força tarefa seguir para a próxima etapa da jornada, os Vândalos Flagrantes fizeram uma pausa para uma questão muito importante.
Enterro espacial.
Embora a operação no Sistema Detemen tenha tido muito sucesso, os vândalos pagaram um preço substancial por seus ganhos.
Não apenas o bombardeio de mísseis Queda dos Céus derrubou duas transportadoras de combate e danificou alguns outros navios, vários pilotos de mechas perderam suas vidas no combate direto. A perda de vida entre os pilotos de mechas espaciais era bastante leve, mas mais de cinquenta preciosos pilotos de mechas terrestres nunca deixaram a superfície vivos.
