Contra a fúria de tantos mísseis descendo sobre ela, a Stubby Growler simplesmente deixou de existir. Fragmentos do antigo navio foram lançados em todas as direções, e a explosão final do míssil até estourou o casco de contenção do centro de comando, lançando as bolas de colisão no espaço.
Algumas das bolas brancas acertaram outros escombros. Elas quicaram em outra direção ou se partiram, derramando seus ocupantes. Aqueles que se desviaram muito das explosões residuais, de materiais radioativos extremos e estilhaços voando, poderiam contar suas preces.
Uma bola de colisão conseguiu escapar praticamente ilesa. Ves se encolheu em posição fetal dentro de sua bola e manteve os olhos no HUD projetado em seu capacete.