Ves deixou o escritório de Marella e embarcou em um transporte blindado que o conduziu ao salão de convenções. Ao longo do caminho, ele tentou, mas não conseguiu fazer as palavras de Marcella desaparecerem de sua mente.
Por impulso, ele ativou seu comm e realizou algumas pesquisas casuais na rede galáctica.
A pesquisa superficial revelou uma estatística que Ves sempre ignorou. "Baixas como resultado de danos colaterais?"
Ele sabia o que significava danos colaterais. A reação a isso, sem dúvida, encerrou a Era da Conquista, que algumas pessoas chamavam de Era dos Navios de Guerra. Com o início da Era dos Mechs, a extinção em massa e o massacre generalizado pararam de acontecer, mas isso não significa que parou de acontecer completamente.