Dumont estava afogando suas mágoas em sua mansão particular. Ele mandou a maior parte da equipe embora, permitindo que evitasse os olhares de desprezo de seus próprios homens.
"Aqui estou eu, um bêbado e um fracasso."
Apesar de ter arranjado tudo a seu favor, ele não conseguiu garantir uma vitória crucial. Dumont colocou sua própria reputação em jogo quando colocou seu Havalax contra o Bicodepreto de Larkinson. Deveria ter sido uma vitória fácil, considerando as características de alto desempenho do Havalax, que o transformavam em um excelente mech de duelo.
Nada estava realmente definido.
Ele aprendeu essa lição da maneira mais dolorosa. Até um capitão da Tropa de Mechs não conseguiu levar em conta o terreno traiçoeiro e as decisões desconcertantes tomadas pelo adversário.
Dumont ergueu um copo à inventividade de Melinda Larkinson.
"As pessoas sempre dizem que não se pode mexer com os Larkinsons. Eles são os lobos famintos da República."