"Sr. Sullivan, o Restaurante Novo Século não tem um plano de sócios? Basta pedir o cartão de membro dele e você saberá se ele é um cliente deste restaurante", disse Brandon.
"Certo."
Sullivan percebeu isso repentinamente ao ouvir o que Brandon disse. Ele deu um passo à frente e disse a Connor, "Senhor, por favor, mostre seu cartão de membro."
Connor olhou para o gerente do restaurante e balançou a cabeça. "Eu não tenho um cartão de sócio."
Todos fizeram alvoroço ao ouvir isso. A resposta de Connor foi como reconhecer tacitamente que ele não estava ali para jantar. Se ele não estava ali para jantar, então o que ele estava fazendo ali era realmente óbvio.
Mandy estava triunfante, olhando com desprezo para Connor. Lá no fundo, ela ria dele. "Ah, Connor, você achou mesmo que ganhando na loteria poderia mudar o fato de você ser um incel? O Restaurante Novo Século não é um lugar onde uma pessoa como você pode entrar."