Jaylene Ziel only learned about Aurora Richardson's escape the next day, and this news was conveyed to her over a phone call from Joseph Thompson.
Randy Ziel had been successfully brought back because Alexander Preston's video recording had proven his innocence. The actual culprit who had pushed Giana Watson down the stairs was not Randy Ziel, but Aurora Richardson.
When Jaylene and Joseph Thompson picked up Randy from the police station, Captain Salzar had told them that Randy's car accident was related to Giana Watson. It was speculated that Aurora Richardson had appeared and the details of the case gradually became clear.
They thought that the police arresting Aurora Richardson would be an easy task since she hadn't tried to escape, and the police hadn't revealed that Aurora was the actual criminal. So, everyone assumed that the police would be able to arrest Aurora without much difficulty.