```
Havia muitas coisas a fazer antes que a divisão retomasse sua marcha. Fragmentos de alma tinham que ser extraídos das carcaças das Criaturas do Pesadelo, as próprias carcaças tinham que ser empilhadas em montes para liberar o caminho para os veículos. Normalmente, cada uma seria preparada para colher materiais úteis — as peles e ossos das abominações eram um recurso valioso, especialmente as dos Caídos.
No entanto, ninguém tinha tempo para processar adequadamente os restos da horda temível, então os cadáveres eram simplesmente descartados ao lado da estrada, embebidos em líquido incendiário e queimados.
Os transportes e veículos de artilharia, plataformas de guerra danificadas e os trajes motorizados da infantaria mecanizada tinham que ser conferidos e consertados. A munição gasta tinha que ser reposta, feridos precisavam ser curados. Soldados, tanto comuns quanto Despertos, necessitavam de tempo para descansar e se recuperar.
