```
Em abril, a Antártica estava envolta por um crepúsculo eterno. O sol parecia ter congelado no lugar conforme mergulhava atrás do horizonte, pintando uma linha persistente de escarlate vibrante no frio céu roxo. Preso entre a noite e o dia, o Quadrante Sul estava lentamente se entregando ao abraço da pura escuridão que duraria muitos meses.
O comportamento da lua também estava estranho e errático. Ela permanecia no céu por várias semanas, depois desaparecia sem deixar rastro por longos períodos. A radiante tapeçaria da Aurora Austral por vezes parecia fazer-lhe companhia. Sunny ouvira que as Luzes do Sul eram de uma beleza de tirar o fôlego, mas ele ainda iria testemunhá-las por si mesmo.
