Demorou quase duas semanas para Sunny se aproximar do limite sul das Ilhas Encadeadas. Quanto mais longe ia do Coliseu Vermelho, menos presença os Belicistas tinham lá.
Com a ordem militar de Solvane ocupando os recantos ocidentais do Reino da Esperança e os seguidores do Deus do Sol no controle de seu centro, envolvidos em um conflito centenário entre si, o sul permaneceu desolado e negligenciado. Isso tornou a vida de Sunny um pouco mais fácil, mas também fez com que ele baixasse um pouco a guarda.
Ainda assim, ele tinha que permanecer vigilante, pois havia cada vez mais horrores repulsivos se escondendo nas profundas sombras do Lado Negro enquanto viajava longe dos assentamentos humanos.
Em um desses dias, Sunny se encontrou agarrado à parte de baixo de uma pequena ilha flutuante enquanto esperava a chegada da noite. Ele já havia descansado e jantado vários tubos de pasta sintética, então, por enquanto, não havia muito o que fazer.
