Cano foi até o quarto que estava conectado à sua câmara. Era um quarto pequeno, onde Aria descansava após a cópula, já que ele não gostava que ninguém dormisse em sua cama.
Este quarto também era um dos lugares onde ele era chicoteado e via mulheres de sua alcateia sendo estupradas, enquanto não podia fazer nada além de assistir impotente.
Gerald nunca deixou de lembrá-lo de como ele era impotente e inútil como um alfa quando seu povo mais precisava dele.
Cano usava esse quarto para lembrar-se desses tempos sombrios, para alimentar sua raiva por vingança e também para melhorar a vida de seu povo, mas quanto mais se alimentava de seus pensamentos vingativos, mais ele se perdia.
Os pesadelos, de fato, ajudavam-no tremendamente a lembrar desses momentos.
No entanto, recentemente, ele não teve pesadelos, em vez disso, sonhou com sua vida antes de a alcateia do Lobo Uivante sucumbir à escravidão. Esses sonhos lhe deram conforto, mas também amargura.
