Um calafrio percorreu a espinha de Nala quando o comerciante demonstrou tanta hostilidade em relação a ela. Esta era a primeira vez, ele olhou para ela muito ferozmente, como se ele fosse estrangulá-la até a morte.
Nala temia por sua vida quando estava nas mãos do rei, mas este era um tipo diferente de medo quando o descontraído Lou parecia tão ameaçador assim. Ela não se atrevia a levantar a cabeça, nem tinha a coragem de respirar um pouco mais alto. Ela queria desaparecer e fazê-lo parar de olhar para ela, era muito sufocante.
Enquanto Lou não dizia nada, o silêncio era pesado.
"Lou, eu... Me desculpe..." Nala disse em voz baixa. Ela estava tão assustada neste momento. Todas as possibilidades vieram à mente dela e ela não pôde deixar de pensar na pior coisa possível que poderia acontecer: esse comerciante a matar, porque era assim que parecia.