Iris queria sair para tomar café da manhã para ela e Cano, porque ela não se sentia à vontade para pedir favores a alguém, mas quando ela abriu a porta, encontrou Maria. Ela estava ali parada, não se sabe por quanto tempo, mas não ousava bater à porta, então esperou que saísse o alfa ou a luna.
Maria se assustou quando Iris abriu a porta, mas imediatamente ajoelhou-se e baixou a cabeça. Iris estava certa, Maria disse algo, mas de onde ela estava, como poderia ler seus lábios?
Com fome e sem vontade de começar o dia com alguém lhe pedindo algo, Iris deu um passo para o lado e se afastou de Maria. Cano ainda dormia e ninguém em seu juízo perfeito ousaria acordá-lo, então ela não precisava se preocupar com isso.
No entanto, quando Iris se desviou, Maria agarrou a bainha de seu vestido, ainda ajoelhada e lhe implorando. Desta vez, levantou a cabeça para olhar para Iris.