Com um único olhar, sua expressão mudou instantaneamente.
Ele pegou o telefone da mão de Jeanne e desligou-o.
Jeanne sentiu suas bochechas esquentarem.
Depois que Edward desligou o telefone, ele olhou para o banco do passageiro.
Teddy realmente queria abrir um buraco no chão e enterrar-se nele.
Era possível sair do carro? No momento em que ouviu o som, ele soube que a Sra. Lawrence tinha aberto seu disquete.
Sua reputação foi embora num instante.
O ar no carro congelou.
Jeanne não queria bisbilhotar a privacidade dos outros, mas fez isso inconscientemente agora. Ela nunca pensou que algo assim pudesse acontecer.
Agora... isso estava bem constrangedor.
"O telefone não é meu", disse Quarto Mestre Swan de forma direta.
Jeanne ficou atônita e lentamente disse: "Er."
"Do Teddy".
Jeanne olhou para Teddy.
Teddy, que estava sentado no banco do passageiro ao lado, parecia constrangido e rapidamente disse: "É meu, é meu."
"Ah", respondeu Jeanne.