Aaron foi o primeiro a acordar do cochilo, e ele sorriu quando a primeira coisa que viu ao abrir os olhos foi Candace e Jamal dormindo na cama ao lado dele.
Por mais que ele tivesse se esforçado para ficar acordado enquanto conversava com Candace, ele cochilou em algum momento no meio da conversa, e ele ficou agradavelmente surpreso ao ver que Candace e Jamal também adormeceram em sua cama.
Jamal, que estava dormindo entre ele e Candace, era aconchegado de perto contra sua mãe, mas mesmo durante o sono, estava segurando a mão de Aaron. Aaron sorriu ao olhar para baixo em sua mão. Jamal estava segurando o seu polegar.
O coração dele doía, e as lágrimas se juntavam em seus olhos quando ele olhou para o belo rosto adormecido de Candace. Ela parecia cansada e pálida. Ela não estava bem descansada ainda, o que Aaron constatou.
"Minha pobre criança," ele murmurou suavemente. Ela levaria muito tempo para se recuperar de todas as dificuldades que teve que enfrentar.