Quando chegou a hora de ir ao cinema, Lucy encontrou-se com Tom perto do carro. Eles não disseram nada um ao outro enquanto se olhavam. Para um observador casual, pareceria que eram dois amantes se olhando, mas não era o caso.
Enquanto Lucy olhava para Tom, ela se perguntava como o conhecimento de seu chefe sobre seu relacionamento com Sonia afetaria a dinâmica de seu trabalho no escritório e o que ela faria sobre seu relacionamento com Tom se seu chefe eventualmente a autorizasse a contratar um novo motorista.
