Bryan estava deitado de um lado da sua cama, olhando para o teto, enquanto Sonia dormia confortavelmente do outro lado, de cara para a parede. Bryan virou-se em sua direção quando ouviu os suaves roncos vindos dela. Ela estava mesmo dormindo? Como ela podia invadir sua vida e seu quarto desta maneira? Mais cedo, ela havia rearranjado seu armário e suas gavetas para criar espaço para suas coisas.
Depois de tentar dormir sem sucesso, saiu da cama e pegou um moletom com capuz, que vestiu por cima da sua camiseta e da sua calça de moletom antes de sair do quarto. Ainda que a casa estivesse escura, exceto pela luz que entrava pela porta do pátio, ele não se incomodou em acender qualquer luz enquanto seguia para o bar para despejar um copo de vinho. Em seguida, abriu a porta do pátio e se dirigiu à beira da piscina.