"Henry sintió que hablaba con un hombre del siglo XVII que valoraba el título, el prestigio y la reputación familiar más que a sus propios miembros de la familia.
Cuando Marlon nació hace unos setenta años, ya estaban en el punto en el que los títulos nobles no importaban mucho.
Henry sabía muchas cosas sobre su conexión con el Ducado de York gracias a su hermano fallecido, e incluso James creía que no tenía sentido intentar ser un noble cuando ya estaban en una sociedad moderna.
—Somos ricos incluso sin esos títulos, Marlon —dijo Henry—. Somos lo que la gente llama 'Dinero antiguo'. Tenemos todo, y sé por hecho que no necesitas demostrar nada a esas personas en el Ducado de York.
—No entiendes, Henry. Ser rico es solo una parte de la vida diaria para nosotros. Nacemos ricos y seguiremos siéndolo hasta el fin de los tiempos. Ganar esos títulos nobles no tiene nada que ver con ganar aún más dinero —dijo Marlon—. Se trata de formar parte de una sociedad aún más poderosa.
