Spanish Novel Text:"""
Italian translation:
En un Rolls Royce negro, Sabrina escuchaba su canción favorita, constantemente interrumpida por el hombre a su lado. —Pregunté qué te dio el valor para finalmente dejarlo y por qué me detuviste para no golpearlo.
Sabrina se quedó helada, contemplando si debía confiar en él de nuevo o no. Devin era su medio hermano. Misma madre, diferente padre. Como él era el único niño entre dos niñas, heredó la empresa de diseño de moda de su padre, llevándola a un nuevo nivel. Devin siempre había cuidado de Sabrina y nunca apoyó su matrimonio con Robin, razón por la cual Sabrina estaba reacia a contárselo.
—Trajo a una mujer embarazada a vivir en la misma casa con nosotros. Quiere que la cuide porque él es el padre del hijo que ella está llevando. —Dejó la identidad de la Zayla, sabiendo que Devin podría causar problemas para ella.
Devin golpeó el volante con la mano, Sabrina se sobresaltó por el impacto, sorprendida. —El maldito hijo de puta. Sabía que debería haberlo matado —Devin maldijo con arrepentimiento. Quería tanto a su media hermana que era difícil para él seguir adelante sin ella, incluso con la hermana menor de Sabrina, Lizzy, allí.
—No vale la pena —suspiró Sabrina y frotó la parte de atrás de la mano de Devin en el volante. Era bueno que no estuviera acelerando.
—Bueno, me alegra que haya sucedido. Si no, ¿cómo podría haberte recuperado? —Devin sonrió. Quería ver a su hermana feliz de nuevo y eso iba a hacer. Sabrina sonrió a cambio. Todo esto era tan familiar. Devin siendo excesivamente protector de ella. Ella negó con la cabeza y dijo,
—Eres tan tonto.
—Siempre supe que eras demasiado buena para él. Te cuidaré muy bien; nunca más pensarás en su existencia —le aseguró Devin. Sabrina sonrió incómoda, sin saber si debía revelarle la noticia de su embarazo.
Casi una hora después, Devin se detuvo.
—¿Dónde estamos? —Preguntó Sabrina, con los ojos abiertos al ver el rascacielos frente a ella. Perdió el ánimo de contarle a Devin sobre su embarazo cuando no había tenido la confirmación de un médico.
—¿No lo sabes? Lo verás cuando lleguemos allí .
Devin tenía una sonrisa burlona en la esquina de sus labios que puso a Sabrina a curiosear. Cada vez que tenía esa sonrisa puesta, estaba tramando algo. Todo era tan familiar del pasado y lo extrañaba mucho.
"""
Devin la llevó elegantemente por el área de recepción al ascensor, mientras las cabezas seguían girando a su paso. Cuando salieron del ascensor, Devin golpeó la puerta antes de abrirla, Sabrina casi lloró.
—¡Lizzy! —Sabrina exclamó cuando la delgada figura sentada en la silla ejecutiva se apresuró a abrazarla. El abrazo fue tan apretado y las dos mujeres derramaban lágrimas. Devin se quedó allí de pie incómodamente, molesto. Se sintió excluido en la dulce reunión.
—Somos tres, ya sabes —se entrometió e intentó unirse cuando Lizzy lo apartó.
—Aléjate —se burló Lizzy antes de soltarse y mirar a su hermana mayor de nuevo—. El desgraciado. ¿Qué te ha hecho? —ella estalló.
Las noticias sobre Robin y mujeres no eran nuevas y todos lo sabían. Lizzy se sintió impotente todo el tiempo, ya que Sabrina se negó a abandonar el matrimonio tóxico. Sabrina sonrió mientras observaba la oficina. La empresa de su familia, que pensó que había muerto, había crecido en cambio. Suspirando, respondió pensativa,
—No hizo nada, Lizzy; fui tonta de amarlo. —Las lágrimas brotaron de sus ojos y el corazón de Lizzy se retorció. Ojalá pudiera enviar a Robin a diez pies de la tumba, pero eso no era posible para alguien como ella. Robin seguía siendo un genio del negocio y más poderoso que ellos.
—¿Perdiste tanto por él y se atreve a tratarte así? —Lizzy negó con la cabeza, consternada—. El matrimonio de su hermana era tan poco atractivo que nunca accedió a ningún hombre. Era mejor preservar su corazón que romperlo.
—Todo está en el pasado, Lizzy, Sabrina James es una luchadora —juró Sabrina. Cuando tanto Lizzy como Devin se dieron cuenta de que estaba usando su apellido de soltera, sonrieron satisfechos. Las Joyas estaban muertas para ellos.
—Solo deseo que mamá estuviera aquí para presenciar este día —Lizzy dijo con la mirada perdida en sus ojos—. Su madre tuvo a Devin antes de casarse con su padre, después de perder a su primer esposo en un accidente aéreo. Cuando Lizzy tenía seis años, su madre murió de cáncer y su padre nunca volvió a casarse.
De manera natural, Devin heredó la fortuna de su padre cuando cumplió dieciocho años. Aunque ha sido muy generoso con la familia y extremadamente protector de Lizzy y Sabrina. Aún así, Lizzy sentía que él amaba más a Sabrina, lo cual era cierto. Sabrina fue la primera hermana que tuvo antes de Lizzy, así que naturalmente se unieron y ni siquiera Lizzy pudo interponerse entre ellas.
—Creo que todavía nos cuida desde dondequiera que esté —Devin abrazó a sus hermanas con un semblante triste—. Amaba tanto a su madre pero ella tuvo que morir tan temprano.
—¿Y papá? —preguntó Sabrina, expectante, con las emociones fuera de lugar—. No sabía cómo se sentiría su padre acerca de su regreso, pero estaba dispuesta a compensarlo.
—En una reunión con algunos clientes de alto perfil de la empresa.
Sabrina se sintió perdida. La última vez que lo recordaba, el negocio de su familia era solo uno pequeño y su padre ayudó a forzar su matrimonio con Robin, para que el padre de Robin pudiera ayudar a expandirlo. Ahora, era mucho más grande de lo que imaginaba, cuando su padre se retiró del acuerdo comercial con el padre de Robin antes de su fallecimiento.
—¿Cómo sucedió? La empresa había sido vendida.
Lizzy sonrió. —Bueno, lo hicimos antes de que papá te buscara para que dejaras a Robin. No queríamos que volviera a reclamar, así que declaró la empresa en bancarrota y la puso a la venta. Luego la compramos de nuevo en nombre de Devin. Lo bueno es que Devin usa el apellido de su difunto padre.
Sabrina asintió todo el tiempo, sintiéndose aliviada. —Robin nunca podría reclamar esta empresa, ni siquiera sabiendo de su existencia. Estoy tan contenta. Tenía miedo.
—No. JC Minerals está mejor de lo que piensas —aseguró Lizzy—. Estaba a punto de decir más, pero Devin interrumpió,
—Brina, ¿ya desayunaste? —preguntó preocupado, sabiendo que Sabrina podría no tener apetito—. No iba a dejar que se quedara sin comer por culpa de un exmarido indigno. Cuando Sabrina lo llamó anoche, que fue la primera vez en dos años, supo que había sucedido algo y, de hecho, era cierto.
—No —dijo Sabrina sinceramente—. Simplemente no tenía apetito.
—Entonces tomemos brunch en la cafetería —sugirió Lizzy—. Después de haber tomado tres tazas de café, ella también necesitaba comer algo, pero Devin tenía una idea mejor.
—No, las llevaré a mi restaurante favorito.
Lizzy rodó los ojos y preguntó:
—¿Donde el plato más barato cuesta $2,000? ¿Qué desperdicio?
Spanish Novel Text:"""
—Es mi obsequio para recuperar a mi hermana perdida —se encogió de hombros Devin—. Tenía dinero y estaba ganando más, así que ¿por qué no gastarlo? Para eso estaba destinado el dinero.
—Ya que pagas, vamos a comer —se encogió de hombros Lizzy antes de mirar de nuevo a su hermana con admiración—. Simplemente estaba feliz de reunirse con Sabrina. El trío llegó al restaurante y cuando Sabrina vio el menú, se puso pálida.
—¿No es demasiado?
—Nada es demasiado para mi hermanita —fanfarroneó Devin y saludó al camarero—. Lizzy hizo puchero. Sabía que ahora que Sabrina había vuelto, no tendría a Devin solo para ella como antes.
—Te cuidé cuando ella no estaba.
—Y ahora ha vuelto —Devin bromeó y Lizzy rió—. Sintió que su vejiga estaba llena y dijo cuando llegó el camarero,
—Iré al baño de mujeres, pero quiero los artículos número 5, 6 y 9.
Sabrina tragó saliva. Su hermana pequeña debe tener un gran apetito o simplemente quería romper la cuenta bancaria de Devin. —¿Es que quieres arruinarlo?
—Tómalo como su castigo por ignorarme. 15 mil por un brunch no es nada para él —dijo Lizzy y se levantó—. Tenía el cabello rubio como el de Sabrina. Luego añadió: "No tienes ni idea de la cantidad de dinero que tiene". Dicho esto, se apresuró al baño.
Sabrina titubeó al hacer su pedido, así que Devin pidió sus platos favoritos. Aun así, todavía tenía miedo de probar cuando vio los precios adjuntos a los platos que él había pedido para ella. A Devin no le gustó.
Sabrina estaba casada con el multimillonario Robin, pero era demasiado modesta para su gusto. Tomó los cubiertos de ella y comenzó a darle de comer. Sabrina aceptó cada bocado que le llevó a la boca, recordando los viejos tiempos en que solía alimentarla así. Ahora se preguntaba cómo pudo vivir con Robin cuando él nunca le prestó atención. Realmente el amor era ciego.
De manera intermitente, una figura alta y atractiva entró en el restaurante con una mujer. Sus ojos recorrieron el lugar y aparentemente se posaron en una silueta familiar. No perdió tiempo, apresurándose a la elegante mesa donde ella estaba sentada con un hombre alimentándola. Su rostro se contrajo de disgusto mientras rugía,
—Sabrina Jewel, ¿qué estás haciendo aquí con un hombre? ¿Y dónde está tu esposo, Robin?