Caña e Iris se instalaron en el dormitorio del alfa, mientras que los bebés estaban en el dormitorio de la luna. Carla recordó esta disposición cuando tuvieron a sus primeros gemelos y sabía que así era como el alfa y la luna lo querían.
Kaz y María habían sido prohibidos de entrar a la casa de la manada y solo podían observar la comitiva junto con el resto de los miembros de la manada, mientras Carla, Grilla, Ezra y todos los miembros de la manada que vivían en la casa de la manada los esperaban en la entrada de la casa.
Ezra se acercó inmediatamente a Iris, emocionado por ver a los bebés, lo mismo hizo Cosa Pequeña, porque el oso perezoso no pudo ver a los pequeños durante su viaje, ya que los bebés se quedaron todo el tiempo dentro del carruaje.
Caña ayudó a Iris a bajar del carruaje, mientras que Hanna y Aliana sostenían a cada uno de los bebés, lo que hizo que Ezra y Cosa Pequeña los acosaran.
