Malam itu gelap dan tenang.
Di aula Taman Bambu, suara wanita yang menyenangkan dari Jeanne berdenting dan bergema.
Tangan Edward yang sedang memegang gelas anggur, membeku di tengah udara.
Jeanne memegang tangannya, bertanya dengan serius apakah dia ingin menemaninya tidur.
Nah, haruskah dia?
Dia hanya terus menatap Jeanne.
Jeanne juga telah menunggu waktu yang lama, menunggu jawaban Tuan Keempat Swan.
Seolah-olah dia akan menerima jawaban apapun.
Hening mengisi ruangan.
Jeanne tidak tahu sudah berapa lama, tetapi dia merasa seolah-olah satu abad telah berlalu.
Saat itu, dia mendengar Tuan Keempat Swan mengatakan, "Tidak."
Satu kata "tidak" itu berdengung keras dan jelas, menolaknya.
Dia merasa satu simpul di hatinya.
Itu benar - sebuah simpul di hatinya.
Kemudian, sudut mulutnya merenggang menjadi senyum, dan dia melepaskan Tuan Keempat Swan dengan alami.
Edward juga minum anggurnya dengan alami.
Pandangannya tidak lagi tertuju padanya.
