Setelah Jeanne menyelesaikan pertemuan, dia menghubungi Forrest dan mereka kembali ke kantornya bersama-sama.
"Apakah kamu ingat aku pernah bilang ada mata-mata di tim proyek kita?" tanya Jeanne.
"Ya." Forrest mengangguk.
"Kita perlu mengeluarkan orang ini dari tim proyek kita sesegera mungkin. Jika tidak, akan sulit bagi kita untuk menjalankan urusan kita di masa mendatang."
"Oke, saya akan menyelidiki segera."
"Tidak perlu buang-buang waktu terlalu banyak untuk menyelidiki orang ini. Secara blak-blakan, orang ini hanya ikan kecil. Meskipun kita mengetahuinya, kita mungkin tidak akan bisa menemukan bukti apa pun, dan kita tidak akan bisa berbuat apa-apa padanya. Jika kita cukup beruntung untuk menemukan beberapa bukti untuk memberinya pelajaran, dia hanya karyawan kecil setelah semua. Saya benar-benar tidak ingin membuang energi pada sesuatu yang hanya demi perasaan baik saja."
