Wendy fronça les sourcils en fixant Michael. Semblant légèrement mécontente, elle dit : "Todd me rend service en allant s'occuper de ma sortie. Comment pourrions-nous simplement partir sans lui ?"
"Même si tu es en froid avec lui, comment pourrais-tu simplement... " Comme il s'y était attendu, Michael se fait réprimander par Wendy qui, une fois de plus, prend le parti de Todd.
Michael l'interrompt rapidement et la calme: "D'accord, très bien. Attendons. Nous allons attendre le retour de Todd, tu es contente maintenant ?"
Heureusement, il s'agit d'un nouveau Michael. Par le passé, il aurait claqué la porte et serait parti de son côté.
Mais pas avant d'avoir exigé que Wendy choisisse entre lui et Todd.
Todd revint rapidement dans la pièce et fut surpris de voir Michael et Wendy l'attendre.
En se rendant au bureau d'administration, il s'était demandé pourquoi Michael ne l'avait pas empêché de s'occuper de la sortie.
