C'était au milieu de la nuit lorsque tout le monde dormait à poings fermés et où les seuls bruits qui imprégnaient l'air nocturne provenaient des grenouilles dans les champs et des criquets chantants.
À ce moment-là, quelques ombres sont apparues dans l'obscurité de la nuit.
Les voitures de Wendy et de Michael étaient stationnées l'une à côté de l'autre devant la maison de Mary.
Sachant quelle voiture appartenait à Michael, Yvonne a concentré son attention sur la voiture de Wendy. Comme la voiture était verrouillée, elle ne pouvait pas y entrer. Cependant, les voyous qu'elle avait amenés avec elle, ceux que Christian avait embauchés, étaient juste derrière elle.
Bien qu'ils n'étaient pas exceptionnellement doués, ils étaient tout à fait capables de tactiques mesquines visant à causer du tort et des dommages.
Wendy s'est réveillée le lendemain et a commencé à faire ses bagages. Elle avait prévu de retourner à Lake City ce jour-là.