Yvonne ne s'est pas évanouie, elle faisait seulement semblant. Comme les choses étaient arrivées à ce point, elle n'avait pas d'autre solution que de feindre l'inconscience. Elle pensait que Michael l'enverrait immédiatement à l'hôpital après l'avoir vue défaillir.
En effet, elle entendit Michael donner des instructions à M. York : "Envoyez Yvonne à l'hôpital."
Sur ce, Michael saisit la main de Wendy et la tira vers l'ascenseur. Pendant qu'il marchait, sa voix froide résonnait : "Tout le monde dans le hall d'entrée subira les conséquences d'un retard."
MC Enterprise traitait très sévèrement les retards. La prime mensuelle d'un employé serait annulée s'ils étaient en retard une seule fois.
Les employés présents dans le hall ne s'attendaient pas à ce que cela leur arrive. Cependant, ils n'osaient pas résister à la décision de Michael.
Le sourire de Christian devint plus significatif en regardant Michael s'éloigner. Puis il entra dans l'autre ascenseur.