L'aperçu du message texte que Michael a vu d'Yvonne se lisait comme suit : "Michael, si tu ne viens pas à moi tout de suite, je te promets que tu ne me reverras plus jamais de cette vie..."
Même si le contenu suivant n'était pas affiché, le sens était évident. Yvonne avait dit quelque chose de similaire à Michael l'après-midi. À ce moment, il n'avait pas pris ses paroles à coeur car il supposait qu'elles venaient de la rancune. Mais maintenant, Yvonne l'avait appelé et lui avait envoyé un message texte. Il se sentait légèrement inquiet qu'elle fasse vraiment quelque chose de stupide.
Son appel à Yvonne a rapidement abouti. Cependant, la voix qu'il a entendue à l'autre bout du fil sonnait plutôt faible, "Michael, tu m'appelles enfin."
"Yvonne, arrête de faire l'idiote," Michael chuchotait, mais il n'était pas difficile d'entendre la colère dans sa voix.
