Après une autre semaine d'hospitalisation, Zess et Jake étaient presque complètement rétablis.
Le médecin les a finalement examinés avant de dire : "Tout va bien. Ils peuvent sortir aujourd'hui."
"Merci, docteur." dit Wendy. "Merci d'avoir pris le temps de les aider à se rétablir."
Michael ajouta : "N'hésitez pas à venir me trouver si vous avez besoin d'aide pour quoi que ce soit à l'avenir."
"Merci, M. Lucas." le médecin hocha la tête avec un air d'approbation au lieu de faire preuve de modestie.
Michael était la personne la plus influente de Lake City, le médecin pourrait donc réellement avoir besoin de son aide à l'avenir.
"Et si c'était moi qui avais besoin de votre aide ?" s'exclama Milo en entrant dans la chambre d'hôpital.
Michael rayonna de joie en voyant Milo entrer et le prit dans une longue étreinte.
"Comment pourrais-je jamais t'oublier ?" dit Michael. "Dis-moi, de combien d'appareils médicaux as-tu besoin ?"
