Après avoir quitté le bureau du président, Wendy commença à imaginer ce que Michael dirait à Yvonne. Peut-être lui dirait-il qu'il n'avait pas d'autre choix que de la licencier parce que sa grand-mère l'y avait forcé. Peut-être la rassurerait-il en lui disant de ne pas s'inquiéter et qu'il trouverait un moyen de la ramener. Ou peut-être lui dirait-il qu'elle était toujours la personne qu'il aimait le plus, et que puisque être assistant(e) personnel(le) était un travail difficile, elle pouvait simplement se concentrer sur le fait de s'habiller et d'être belle.