"Tu vas bien ?" Todd avait l'air inquiet.
Il examina de plus près la cheville de Wendy avec précaution. Elle portait des talons. La torsion soudaine aurait pu causer une blessure mineure ou grave.
Wendy se redressa. Elle sentit que sa cheville lui faisait effectivement mal. La douleur la faisait froncer les sourcils.
"Je vais t'emmener à l'hôpital pour un contrôle rapide," dit Todd, voulant retenir Wendy de nouveau.
Wendy fit un geste, refusant. Elle souleva alors son pied et essaya de marcher quelques pas. C'était la fête d'anniversaire de ses deux enfants. Ne serait-elle pas une rabat-joie si elle allait à l'hôpital à ce moment-là ?
"Je peux encore marcher. Je vais bien," dit Wendy.
Todd la regarda marcher en titubant. Il était inquiet et dit, "Je pense qu'il serait préférable de faire vérifier cela à l'hôpital. Si tu as vraiment tordu ta cheville et que tu ne la soignes pas, ça pourrait empirer."