Après être revenue au bureau de Christian, il prit sa main et l'emmena dans les escaliers. Wendy repoussa violemment sa main. Elle s'arrêta net en disant fermement : "J'ai juste accepté d'être ton assistante. J'espère qu'il n'y aura plus de contact physique entre nous à l'avenir."
Christian éclata de rire. Il demanda : "Wendy, qu'est-ce que j'essaie d'accomplir en faisant de toi mon assistante ?"
"Tu veux mettre Michael en colère", répondit Wendy.
"C'est vrai. C'est pourquoi un contact physique entre nous est nécessaire", dit Christian en réfléchissant. Souriant, il continua : "Mais ne t'inquiète pas, je sais qu'il y a une limite que tu ne peux pas franchir. Et si on se limitait au contact physique ?
"Hors de question", Wendy le rejeta immédiatement, "Si c'est le cas, je pense que je ne suis peut-être pas qualifiée pour ce travail."
