Après avoir terminé le déjeuner, Scarlett demanda à Roland un moment pour discuter en privé. Elle devait lui faire un rapport sur ce dont elle avait parlé avec Mel.
Assis ensemble dans le bureau de Roland, Scarlett partagea les informations de Mel avec lui. Roland était ravi d'entendre enfin les bonnes nouvelles tant attendues.
Lorsqu'il apprit que Scarlett prévoyait d'enquêter sur les traces de Rosalie en Norvège, il se sentit obligé de l'accompagner. Ne pas faire quelque chose pour retrouver Rosalie le rendait fou, surtout avec les informations convaincantes de Mel indiquant que Rosalie pourrait être encore en vie.
"Scarlett, je t'accompagnerai en Norvège", dit Roland sérieusement. "Quand comptes-tu y aller ?"
Scarlett fut surprise par ses mots. Elle ne voulait pas que son père la rejoigne, car cela risquerait de révéler son implication avec le Renard. Cela pourrait entraîner des complications s'il découvrait son lien avec l'organisation.
