Après le dîner, Scarlett et Xander décidèrent de se détendre dans leur salon privé situé au deuxième étage. Ils se câlinaient sur le canapé et ressentaient la chaleur de l'autre, discutaient de leur journée, puis, d'une manière ou d'une autre, ils passaient à parler de Carter.
Les yeux de Scarlett brillèrent d'excitation lorsqu'elle commença à raconter le développement de la relation entre Carter et Zara. Elle parle à Xander de la proposition sincère de Carter et du refus de Zara.
"Tsk! Il est vraiment en train de faire l'imbécile," Xander ne put s'empêcher de dire ce qu'il pensait de son frère. "Je veux dire, allez! Comment peut-il penser à faire sa proposition alors qu'il ne sait pas si elle s'intéresse à lui?" Il laissa échapper un profond soupir, jouant distraitement avec les cheveux de Scarlett.
"Euh, chérie... Ta première proposition a été couronnée de succès!?" Scarlett demanda d'un ton détendu, mais l'expression de Xander s'assombrit soudainement face à sa question.
